1
00:00:02,159 --> 00:00:04,680
في النهار أنا مارينيت

2
00:00:04,800 --> 00:00:07,800
مجرد فتاة عادية تعيش حياة طبيعية

3
00:00:07,960 --> 00:00:10,920
ولكن هناك شيء عني
لا أحد يعرف حتى الآن

4
00:00:11,080 --> 00:00:12,440
لأن لدي سر.

5
00:00:13,360 --> 00:00:15,680
♪ معجزة! ببساطة الأفضل! ♪

6
00:00:16,120 --> 00:00:18,759
♪ يصل إلى الاختبار عندما تسوء الأمور! ♪

7
00:00:18,919 --> 00:00:21,400
♪ معجزة! الأكثر حظا! ♪

8
00:00:21,560 --> 00:00:24,320
♪ قوة الحب، قوية جدًا دائمًا! ♪

9
00:00:24,480 --> 00:00:28,439
♪ معجزة! ♪

10
00:00:32,800 --> 00:00:34,640
حسنا؟ مع أو بدون؟

11
00:00:34,760 --> 00:00:35,760
[بتردد] مع؟

12
00:00:35,879 --> 00:00:37,559
هل أنت متأكد من أنه ليس أفضل بدون؟

13
00:00:37,720 --> 00:00:39,280
في كلتا الحالتين، أنت تبدو مثاليًا.

14
00:00:39,400 --> 00:00:43,280
ليس كل يوم تحتفل فيه
الذكرى العشرين لزواجك.

15
00:00:43,440 --> 00:00:46,040
[الأب] مارينيت! هل يمكنك المجيء إلى هنا؟

16
00:00:49,080 --> 00:00:49,919
حسنًا؟

17
00:00:50,919 --> 00:00:51,760
حسنا ماذا؟

18
00:00:52,080 --> 00:00:53,640
شاربي، لقد قمت بتهذيبه.

19
00:00:53,760 --> 00:00:55,599
هل هي قصيرة جدا؟ هل يجب أن أحلقه؟

20
00:00:55,760 --> 00:00:56,720
هل هو ملتوي؟

21
00:00:57,040 --> 00:00:59,839
تبدو مثالياً يا أبي...
باستثناء شيء واحد.

22
00:01:01,199 --> 00:01:02,120
شكرا حبيبتي.

23
00:01:02,879 --> 00:01:04,080
لا مشكلة يا أبي.

24
00:01:05,560 --> 00:01:06,960
سوف تتأخر.

25
00:01:07,200 --> 00:01:10,600
السيدة شاماك قادمة لتأخذها
كعكة برج ايفل لها

26
00:01:10,720 --> 00:01:12,759
في 30 دقيقة. أنا أعتمد عليك.

27
00:01:12,880 --> 00:01:15,160
نعم، نعم، لا عرق، قطعة من الكعكة.

28
00:01:16,360 --> 00:01:17,679
[تنهد متسائل]

29
00:01:18,479 --> 00:01:21,479
متزوجة منذ 20 سنة..
رائع أليس كذلك، تيكي؟

30
00:01:22,000 --> 00:01:23,679
الوقت يطير عندما تستمتع.

31
00:01:23,800 --> 00:01:25,960
ليس عندما تقوم بالواجب المنزلي.

32
00:01:26,080 --> 00:01:26,920
[ضحكة تيكي]

33
00:01:33,399 --> 00:01:34,280
مهلا.

34
00:01:36,880 --> 00:01:39,440
إنهم والدا مارينيت
كتكوت أتسكع معه.

35
00:01:39,640 --> 00:01:43,119
نعم أتذكر.
إنهم يصنعون أفضل خبز في باريس.

36
00:01:45,600 --> 00:01:48,119
لا يمكن أن تكون قد فعلت
المزيد من الجهد لارتداء ملابس جميلة؟

37
00:01:48,399 --> 00:01:50,000
ماذا تقصد؟ خلعت قبعتي.

38
00:01:50,479 --> 00:01:52,320
ولكن هذا يوم خاص.

39
00:01:52,559 --> 00:01:54,320
حسنًا، إنه مجرد عيد ميلاد.

40
00:01:54,479 --> 00:01:55,720
[يقول] لا...

41
00:01:55,839 --> 00:01:57,280
هذا عيد ميلاد خاص.

42
00:01:57,679 --> 00:02:01,759
تم صنع هذا الإرث العائلي
من قبل أحد الأجداد منذ سنوات عديدة.

43
00:02:02,080 --> 00:02:04,080
لقد تم تمريره
عبر الأجيال،

44
00:02:04,399 --> 00:02:06,839
في عيد ميلادي الخامس عشر، واليوم،

45
00:02:06,960 --> 00:02:08,639
حان دورك لترثها.

46
00:02:09,079 --> 00:02:11,519
إنه لطيف، ولكن لدي ساعة بالفعل،

47
00:02:11,640 --> 00:02:12,799
متزامنة مع هاتفي.

48
00:02:13,120 --> 00:02:15,799
في بعض الأحيان، هناك المزيد من الأشياء
مما تراه العين.

49
00:02:15,920 --> 00:02:17,760
دعنا نقول فقط أن أسلافنا كان...

50
00:02:18,480 --> 00:02:20,440
[وميض]

51
00:02:21,799 --> 00:02:23,200
سابق لعصره.

52
00:02:24,640 --> 00:02:25,880
بالطبع، سأفهم

53
00:02:26,000 --> 00:02:29,280
إذا كنت تفضل أن أشتري لك
زوج جديد من الشفرات الدوارة.

54
00:02:29,440 --> 00:02:32,120
لا يا أبي، أنا متأجج.
انه رائع، شكرا لك.

55
00:02:32,239 --> 00:02:33,640
[يرن هاتفها]

56
00:02:34,880 --> 00:02:36,480
هل أصدقائك ينتظرون؟

57
00:02:37,000 --> 00:02:39,560
- نعم، لكني لا أريد
لإنقاذك، إنه أمر رائع.

58
00:02:39,840 --> 00:02:41,200
لا، لا، تفضل.

59
00:02:44,720 --> 00:02:46,239
الآن اعتني به جيدًا.

60
00:02:46,640 --> 00:02:47,640
نعم.

61
00:02:48,600 --> 00:02:49,600
هيا مارينيت يمكنك فعل ذلك

62
00:02:49,720 --> 00:02:52,480
فقط تذكر الصيغة.
فكري يا مارينيت

63
00:02:52,640 --> 00:02:56,280
قد أكون قادرًا على ذلك إذا لم تكن كذلك
يشتت انتباهي.

64
00:03:00,400 --> 00:03:01,920
مهلا، علياء. ما أخبارك؟

65
00:03:02,799 --> 00:03:03,880
ماذا؟

66
00:03:04,320 --> 00:03:06,600
الرهان بين أليكس وكيم؟

67
00:03:06,720 --> 00:03:08,519
لا، بالطبع لم أنس.

68
00:03:08,679 --> 00:03:10,200
لقد صنعت اللافتة.

69
00:03:10,679 --> 00:03:12,320
أعلم أن الجميع يعتمدون علي.

70
00:03:12,560 --> 00:03:13,600
في خمس دقائق؟

71
00:03:13,920 --> 00:03:17,040
لا عرق. أنا في طريقي بالفعل.
كن هناك.

72
00:03:19,280 --> 00:03:22,280
ولكن عليك أن تنتظر السيدة شاماك.

73
00:03:22,560 --> 00:03:24,560
لدي 20 دقيقة قبل وصولها.

74
00:03:24,880 --> 00:03:27,519
أخبرتهم أنني سأصنع اللافتة.
إنهم يعتمدون علي.

75
00:03:27,640 --> 00:03:29,640
الى جانب ذلك، أدريان سيكون هناك.

76
00:03:30,040 --> 00:03:34,160
لن تتمكن أبدًا من الوصول إلى تروكاديرو
في خمس دقائق، انها بعيدة جدا.

77
00:03:35,000 --> 00:03:36,959
ليس بعيدًا جدًا عن الدعسوقة.

78
00:03:37,560 --> 00:03:39,359
تيكي، البقع على!

79
00:03:39,560 --> 00:03:41,600
[أزيز]

80
00:03:56,239 --> 00:03:57,760
هذا جميل.

81
00:03:58,079 --> 00:03:59,160
مثيرة للإعجاب يا مارينيت

82
00:04:01,519 --> 00:04:04,600
لقد اخترت الجانب الخطأ.
أليكس لم تظهر حتى.

83
00:04:04,760 --> 00:04:07,160
ربما أيضا الدجاج
لسباق رياضي مثلي.

84
00:04:07,280 --> 00:04:09,079
[أليكس] تحدثت مبكرًا جدًا يا كيم.

85
00:04:11,760 --> 00:04:13,440
لقد انتهت رهاناتك السخيفة.

86
00:04:13,600 --> 00:04:15,519
سأتركك في الغبار، أيها اللحم.

87
00:04:15,679 --> 00:04:18,479
أنت لا تطابق بالنسبة لي.
رقبتي أكبر من فخذك.

88
00:04:19,560 --> 00:04:20,959
هل هذا شيء جيد؟

89
00:04:21,479 --> 00:04:23,360
دعونا نراجع القواعد الرسمية.

90
00:04:23,520 --> 00:04:25,760
دورتين حول النوافير،

91
00:04:25,880 --> 00:04:27,000
حوالي 500 ياردة.

92
00:04:27,599 --> 00:04:29,719
أول من يتجاوز الخط هو المنتصر.

93
00:04:29,840 --> 00:04:33,320
إذا فاز كيم، سوف يتخلى أليكس
بكراتها له.

94
00:04:33,479 --> 00:04:34,520
إذا فاز أليكس

95
00:04:34,680 --> 00:04:36,599
سيتم حظر كيم
من القيام بأي يجرؤ

96
00:04:36,760 --> 00:04:38,479
لبقية العام الدراسي .

97
00:04:38,719 --> 00:04:40,599
لقد انتهينا من تلك الجرأة الغبية.

98
00:04:40,719 --> 00:04:42,760
-نعم، هذا صحيح!
-لا مزيد من الجرأة!

99
00:04:43,159 --> 00:04:44,120
على علاماتك.

100
00:04:45,000 --> 00:04:46,240
استعد...

101
00:04:46,800 --> 00:04:47,680
تصمد!

102
00:04:47,800 --> 00:04:50,560
[يتذمر، والجمهور يضحك]

103
00:04:50,680 --> 00:04:51,960
مصادرة بالفعل؟

104
00:04:52,719 --> 00:04:55,240
انتظري هذا يا علياء.
أنا لا أريد أن أسقطه.

105
00:04:56,640 --> 00:04:58,520
انتظري يا فتاة. لا أستطبع. أنا...

106
00:04:58,760 --> 00:05:01,240
احرسها بحياتك
إنه إرث عائلي.

107
00:05:01,360 --> 00:05:02,599
لكن...

108
00:05:04,080 --> 00:05:06,840
مارينت خذي هذا
يجب أن أسجل السباق لمدونتي.

109
00:05:07,000 --> 00:05:08,039
على علاماتك.

110
00:05:10,080 --> 00:05:10,960
استعد.

111
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
يذهب!

112
00:05:19,120 --> 00:05:22,960
لكنها طلبت منك الاعتناء بها.
يجب أن أحمل اللافتة.

113
00:05:27,719 --> 00:05:28,680
بحاجة الى أي مساعدة؟

114
00:05:29,000 --> 00:05:30,800
هل...؟ نعم، شكرا،

115
00:05:30,919 --> 00:05:33,039
يجب أن نكون حذرين،
حتى لو كنت مذهلاً..

116
00:05:34,159 --> 00:05:36,640
في... إمساك الأشياء... بين يديك.

117
00:05:36,800 --> 00:05:39,200
[الهتاف]

118
00:05:39,640 --> 00:05:40,880
اللفة الأخيرة.

119
00:05:41,240 --> 00:05:43,919
مذهلة في عقد الأشياء؟

120
00:05:44,120 --> 00:05:46,520
أدريكينز؟ ماذا حصل هناك؟

121
00:05:46,640 --> 00:05:48,560
بعض الحالات القديمة جدًا أو شيء من هذا؟

122
00:05:48,719 --> 00:05:49,840
احذر، إنها أليكس.

123
00:05:50,240 --> 00:05:52,200
إذا كان لأليكس، فمن المحتمل أنه لا قيمة له.

124
00:05:52,919 --> 00:05:54,520
أعدها إلى أدريان، كلوي.

125
00:06:07,919 --> 00:06:08,800
نعم!

126
00:06:13,359 --> 00:06:14,359
أدعو إلى مباراة العودة.

127
00:06:14,520 --> 00:06:16,520
تلك البداية الخاطئة طردتني.

128
00:06:22,520 --> 00:06:24,000
هل فعلت هذا؟

129
00:06:24,840 --> 00:06:27,520
كان علي أن أسجل السباق،
لذلك أعطيتها لمارينات.

130
00:06:27,680 --> 00:06:29,520
كان لديها اللافتة
لذلك أعطتها لأدريان.

131
00:06:29,640 --> 00:06:32,120
ثم انتزعتها كلوي وأسقطتها.

132
00:06:32,320 --> 00:06:33,719
ثم تزلجت عليه.

133
00:06:34,080 --> 00:06:36,159
أعطاني والدي هذا في عيد ميلادي.

134
00:06:36,280 --> 00:06:38,799
هذه الساعة هي إرث عائلي تمامًا.

135
00:06:39,599 --> 00:06:40,960
لقد كان حادثا.

136
00:06:41,080 --> 00:06:42,280
لم نقصد أي ضرر

137
00:06:42,799 --> 00:06:45,520
كما لو... لم يكن لدي أي شيء على الإطلاق
للقيام بهذا.

138
00:06:46,159 --> 00:06:48,000
أنتم جميعا المسؤولون!

139
00:06:48,799 --> 00:06:49,919
[هي تبكي]

140
00:06:57,880 --> 00:06:59,080
أليكس، انتظر!

141
00:06:59,280 --> 00:07:02,880
-مارينيت ماذا عن الكعكة؟
-ما زال هناك وقت. يخفي.

142
00:07:08,080 --> 00:07:10,039
[صوت شرير] خيبة الأمل هذه،

143
00:07:10,239 --> 00:07:12,599
الإحباط، والسلبية.

144
00:07:12,760 --> 00:07:15,880
كيف يملأ قلبي بالبهجة.

145
00:07:24,200 --> 00:07:27,159
اطير بعيدًا يا أكوما الصغيرة وأشر عليها.

146
00:07:40,159 --> 00:07:41,359
شهية طيبة.

147
00:07:43,039 --> 00:07:45,960
[رنين الهاتف]

148
00:07:46,760 --> 00:07:48,120
إنها السيدة شاماك.

149
00:07:48,280 --> 00:07:49,880
-مرحبًا.
-مرحبا، أنا في المخبز،

150
00:07:50,000 --> 00:07:52,840
-لكنه مغلق. أحتاج كعكتي الآن.
-أعلم أنك تفعل ذلك.

151
00:07:53,359 --> 00:07:55,599
منزل ابنتي.
يجب أن تكون في الطابق العلوي.

152
00:07:55,760 --> 00:07:57,320
سأتصل بها الآن.

153
00:08:00,919 --> 00:08:02,120
ربما يمكننا إصلاحه.

154
00:08:02,440 --> 00:08:05,239
هذه الساعة كانت مريضة، فريدة من نوعها.
لا يمكن إصلاحه!

155
00:08:05,560 --> 00:08:08,359
يجب أن تكون هناك طريقة
لإعادته إلى ما كان عليه.

156
00:08:08,479 --> 00:08:09,560
مثل كيف؟

157
00:08:10,000 --> 00:08:11,560
العودة بالزمن وتغيير المستقبل؟

158
00:08:12,039 --> 00:08:14,479
عندما تعرف كيف، دعني أعرف!

159
00:08:16,200 --> 00:08:17,960
[رنين الهاتف]

160
00:08:19,840 --> 00:08:22,000
أوه لا، هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

161
00:08:22,280 --> 00:08:23,120
مرحبا يا أبي.

162
00:08:29,880 --> 00:08:32,640
كاسر الوقت، أنا هوك موث.

163
00:08:32,880 --> 00:08:35,319
أنا أمنحك القدرة على الانتقام

164
00:08:35,439 --> 00:08:37,039
ضد الناس الذين ظلموك

165
00:08:37,520 --> 00:08:40,159
والعودة في الوقت المناسب
لاستعادة المستقبل.

166
00:08:40,559 --> 00:08:44,159
ولكن يجب عليك أن تفعل لي معروفا في المقابل
عندما يحين الوقت المناسب.

167
00:08:44,520 --> 00:08:46,160
لقد فهمت يا هوك موث.

168
00:08:46,959 --> 00:08:49,400
السيدة شاماك بالخارج
في انتظار كعكة لها.

169
00:08:49,560 --> 00:08:52,520
أنا سأذهب. لا يمكن أن تبقيها تنتظر.

170
00:08:54,280 --> 00:08:56,000
كانت تستمع إلى الموسيقى.

171
00:09:02,640 --> 00:09:03,520
يجري!

172
00:09:09,959 --> 00:09:12,280
توقفي، أليكس! ماذا تفعل؟

173
00:09:12,720 --> 00:09:14,319
الاسم Timebreaker الآن.

174
00:09:14,439 --> 00:09:16,880
سأعود بالزمن لإنقاذ ساعتي

175
00:09:17,000 --> 00:09:18,839
استخدام لكم الأشرار للقيام بذلك.

176
00:09:19,160 --> 00:09:22,280
العودة في الوقت المناسب؟
ماذا فعلت؟ لماذا يتلاشى؟

177
00:09:22,600 --> 00:09:23,680
كنت بحاجة إلى طاقته.

178
00:09:23,800 --> 00:09:26,439
لقد كان مؤلمًا على أي حال مع كل تلك الرهانات.

179
00:09:26,760 --> 00:09:29,880
يستحق أن يختفي للأبد
وأنت كذلك.

180
00:09:44,120 --> 00:09:46,040
علينا أن نتحول، الآن.

181
00:09:47,640 --> 00:09:49,480
تيكي، البقع على!

182
00:09:50,000 --> 00:09:51,079
نعم!

183
00:10:13,760 --> 00:10:15,000
انتهى الوقت يا كاسر الوقت.

184
00:10:15,120 --> 00:10:16,720
من فضلك ساعدني.

185
00:10:16,839 --> 00:10:19,760
انا في حيرة من أمري أرجوكم

186
00:10:20,000 --> 00:10:21,240
لا!

187
00:10:21,360 --> 00:10:22,640
[الثرثرة]

188
00:10:23,199 --> 00:10:24,280
حلو يا روز,

189
00:10:24,400 --> 00:10:27,000
تفكر دائمًا في الآخرين قبل نفسك.

190
00:10:27,319 --> 00:10:28,240
دقيقة واحدة.

191
00:10:29,240 --> 00:10:32,520
يجب أن أدمر أكوما لها
قبل أن يختفي الجميع.

192
00:10:32,640 --> 00:10:33,959
أين تلك القطة؟

193
00:10:35,680 --> 00:10:36,720
الوقت للتحول.

194
00:10:36,839 --> 00:10:38,319
بلاج، مخالب خارجا!

195
00:10:58,199 --> 00:10:59,480
[هي تقهقه]

196
00:11:01,079 --> 00:11:02,480
[صافير]
دقيقة ونصف.

197
00:11:02,600 --> 00:11:05,719
لن تكون قادرًا على إيقافي
أين أنا ذاهب، الدعسوقة.

198
00:11:06,000 --> 00:11:09,480
دعني أخمن،
نحن نلعب العلامة وأنت كذلك؟

199
00:11:09,839 --> 00:11:11,199
بالضبط!

200
00:11:11,680 --> 00:11:12,520
لا تدعها تلمسك.

201
00:11:13,520 --> 00:11:15,800
اشتقت لي. مجرد ثانية متأخرة جدا.

202
00:11:23,920 --> 00:11:25,160
لا!

203
00:11:29,640 --> 00:11:31,640
حسناً، إنها لا تضيع أي وقت، أليس كذلك؟

204
00:11:31,800 --> 00:11:32,959
كلما زاد عدد الأشخاص الذين تجمدتهم،

205
00:11:33,079 --> 00:11:35,400
كلما زادت الدقائق التي تحصل عليها
للعودة في الوقت المناسب.

206
00:11:35,680 --> 00:11:38,680
هؤلاء الأطفال ذهبوا
إذا لم نحصل على ذلك أكوما.

207
00:11:47,920 --> 00:11:49,280
احتفظ بيديك لنفسك.

208
00:11:55,280 --> 00:11:56,439
[هوك موث] الآن، قاطع الوقت،

209
00:11:56,800 --> 00:11:57,839
امسكها ميراكلس,

210
00:11:58,240 --> 00:11:59,439
حلقها!

211
00:12:03,480 --> 00:12:05,760
القط الأسود، لا!

212
00:12:07,839 --> 00:12:12,120
واو، ست دقائق دفعة واحدة.
يجب أن تكون تلك الأرواح التسعة.

213
00:12:13,439 --> 00:12:15,160
يجب أن أذهب، الماضي ينتظر.

214
00:12:15,319 --> 00:12:18,839
كاسر الوقت، المعجزة!
خذ خاتمه قبل أن يختفي!

215
00:12:21,360 --> 00:12:22,600
المضي قدما وحاول.

216
00:12:30,079 --> 00:12:33,120
اهدأ يا هوك موث، لدي خطة مريضة.

217
00:12:38,880 --> 00:12:41,719
[صراخ الخنفساء]

218
00:13:04,199 --> 00:13:06,400
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا حدث للتو؟

219
00:13:06,520 --> 00:13:07,560
[الهتاف]

220
00:13:07,680 --> 00:13:09,240
اذهب، أليكس، نعم!

221
00:13:09,599 --> 00:13:12,319
لقد عدنا بالزمن إلى الوراء، أليس كذلك؟

222
00:13:12,599 --> 00:13:13,959
واتشا وصلت هناك؟

223
00:13:14,079 --> 00:13:15,480
احذر، إنها أليكس.

224
00:13:15,640 --> 00:13:18,680
ما هذا؟
بعض الحالات القديمة جدًا أو شيء من هذا؟

225
00:13:18,880 --> 00:13:20,839
إذا كان لأليكس، فمن المحتمل أنه لا قيمة له.

226
00:13:21,000 --> 00:13:22,719
أعدها إلى أدريان، كلوي.

227
00:13:22,839 --> 00:13:23,959
ساعتي!

228
00:13:24,680 --> 00:13:25,959
كلوي، ضعي الساعة جانباً!

229
00:13:32,839 --> 00:13:33,719
لا!

230
00:13:36,360 --> 00:13:38,599
الدعسوقة، هذه المرة الخطأ منك!

231
00:13:39,160 --> 00:13:42,280
أحتاج إلى المزيد من الطاقة.
يجب أن أعود بالزمن إلى أبعد من ذلك.

232
00:13:44,280 --> 00:13:47,760
الدعسوقة، كل هذا خطأ الدعسوقة!

233
00:13:49,439 --> 00:13:51,439
[صوت شرير] هل يمكن أن يكون هذا ممكنا؟

234
00:13:51,560 --> 00:13:54,040
هل أرى رؤية مزدوجة في مستقبلي؟

235
00:13:54,360 --> 00:13:56,680
أم يجب أن أقول "الشرير المزدوج"؟

236
00:14:03,680 --> 00:14:07,959
اطير بعيدًا يا أكوما الشيطاني،
وانضم إلى هذه النفس المضطربة.

237
00:14:14,079 --> 00:14:16,760
الجميع، اخرجوا من هنا!
لا تدعها تلمسك!

238
00:14:20,400 --> 00:14:21,400
الوقت للتحول.

239
00:14:22,040 --> 00:14:23,199
[مارينيت] من أنت؟

240
00:14:24,640 --> 00:14:27,400
ليس لدي وقت للتوضيح،
ولكن أنا أنت،

241
00:14:27,520 --> 00:14:29,319
من بضع دقائق في المستقبل.

242
00:14:30,240 --> 00:14:31,079
إنها على حق.

243
00:14:31,199 --> 00:14:34,199
أستطيع أن أشعر به.
هي أنت...من المستقبل.

244
00:14:35,280 --> 00:14:36,240
مجنون!

245
00:14:36,719 --> 00:14:39,160
أعلم أن الأمر يبدو لا يصدق
لكن ثق بي.

246
00:14:39,280 --> 00:14:41,199
أعني أن تثق... بنفسك.

247
00:14:41,800 --> 00:14:45,240
وأبي سوف يتصل بي
أعني لك، في دقيقتين.

248
00:14:45,439 --> 00:14:48,880
لن يكون سعيداً بسبب السيدة شاماك
ينتظر في المخبز.

249
00:14:49,439 --> 00:14:51,560
الكعكة...ولكنني...ما زال لدي...

250
00:14:52,000 --> 00:14:54,800
الوقت؟ هذا ما اعتقدته.
وقالت انها سوف تكون في وقت مبكر.

251
00:14:55,120 --> 00:14:57,160
فقط غادر الآن واعتني بالكعكة.

252
00:14:57,319 --> 00:14:59,959
لا تقلق، الدعسوقة يمكنها التعامل مع هذا.

253
00:15:01,160 --> 00:15:03,560
كيف احصل على نفسي
في هذه المواقف المجنونة؟

254
00:15:12,400 --> 00:15:13,839
القط الأسود، لا أستطيع أن أشرح لك الآن

255
00:15:14,000 --> 00:15:16,040
ولكن علينا أن نلتقط
أكوما Timebreaker.

256
00:15:16,199 --> 00:15:17,839
حياتك تعتمد على ذلك.

257
00:15:18,000 --> 00:15:19,680
أي حياة؟ لقد حصلت على تسعة.

258
00:15:20,319 --> 00:15:22,479
أنا جادة!
الأكوما في عرباتها.

259
00:15:22,800 --> 00:15:24,479
[الدعسوقة] علينا إطلاق سراحها.

260
00:15:29,560 --> 00:15:31,079
هل أرى ضعفًا؟

261
00:15:31,240 --> 00:15:33,079
شيء آخر
ليس لدي الوقت لشرح.

262
00:15:33,599 --> 00:15:37,719
الطاقة من هذين
سيكون كافياً بالنسبة لنا أن نعود إلى الوراء.

263
00:15:37,839 --> 00:15:40,400
أريد استعادة ساعتي. دعونا نفعل ذلك.

264
00:15:40,760 --> 00:15:43,240
مهما فعلت، لا تدعهم يلمسونك.

265
00:15:43,599 --> 00:15:45,599
احصل على Miraculous، Timebreaker!

266
00:16:02,240 --> 00:16:05,319
لو كنا أسرع
لن يكونوا متطابقين بالنسبة لنا.

267
00:16:05,439 --> 00:16:07,719
ثم دعونا نخزن المزيد من الطاقة أولاً.

268
00:16:07,880 --> 00:16:09,359
ثم سنقوم بتدميرهم.

269
00:16:23,439 --> 00:16:25,280
أوه، انتظر، ها هي تأتي الآن.

270
00:16:25,400 --> 00:16:26,959
لا بأس، شكرا.

271
00:16:28,439 --> 00:16:29,319
كل شيء جيد.

272
00:16:30,959 --> 00:16:32,760
آسف مرة أخرى لجعلك تنتظر.

273
00:16:35,000 --> 00:16:36,359
[تيكي] أنجزت المهمة.

274
00:16:36,800 --> 00:16:40,040
تقصد أن المهمة 1 أنجزت.
وقت المهمة 2.

275
00:16:41,439 --> 00:16:43,160
تيكي، البقع على!

276
00:16:43,560 --> 00:16:44,400
نعم!

277
00:17:07,359 --> 00:17:08,440
لدينا ما يكفي من السرعة.

278
00:17:08,560 --> 00:17:11,200
هيا بنا نهاجم الدعسوقة والقط الأسود.

279
00:17:11,319 --> 00:17:12,919
بمجرد أن نحصل على طاقتهم،

280
00:17:13,200 --> 00:17:15,079
سيكون لدينا ما يكفي للعودة معا.

281
00:17:15,200 --> 00:17:16,399
واحصل على ساعتنا!

282
00:17:17,680 --> 00:17:19,480
اعتقدت أننا كنا نطاردهم.

283
00:17:23,440 --> 00:17:24,520
[يصرخون]

284
00:17:26,919 --> 00:17:28,000
مهلا، في حاجة الى يد؟

285
00:17:28,440 --> 00:17:29,399
شكرًا!

286
00:17:31,200 --> 00:17:33,080
إنهم مجانين على عجلاتهم.

287
00:17:33,360 --> 00:17:35,040
لا يمكن إيقافه على الأرض.

288
00:17:35,200 --> 00:17:37,560
إذن...ماذا لو لم يكونوا على الأرض؟

289
00:17:37,800 --> 00:17:40,560
اثنين من الخنافس؟ أنا في الجنة.

290
00:17:41,240 --> 00:17:44,200
من الأفضل أن نعود الآن.
سيكون هناك عدد أقل منهم.

291
00:17:44,320 --> 00:17:45,159
أنا في الأسفل.

292
00:17:45,280 --> 00:17:47,440
لا تخذلني هذه المرة!

293
00:17:49,520 --> 00:17:51,360
[معًا] إنهم يخططون
للعودة في الوقت المناسب مرة أخرى.

294
00:17:52,080 --> 00:17:53,680
[معًا] سحر الحظ!

295
00:17:58,960 --> 00:17:59,960
[معًا] أي أفكار؟

296
00:18:00,080 --> 00:18:03,240
بينما تكتشف ذلك،
سأحاول شراء بعض الوقت.

297
00:18:09,520 --> 00:18:11,320
هل تفكر فيما أفكر فيه؟

298
00:18:11,440 --> 00:18:12,399
بالطبع.

299
00:18:16,520 --> 00:18:18,120
كارثة!

300
00:18:32,399 --> 00:18:33,879
دعونا تجميدها.

301
00:18:42,200 --> 00:18:43,200
[صرخات مذعورة]

302
00:18:43,320 --> 00:18:45,879
نحن نسير بسرعة كبيرة! لا يمكننا التوقف!

303
00:18:46,760 --> 00:18:48,679
[يصرخون]

304
00:18:49,040 --> 00:18:50,120
الآن!

305
00:18:55,040 --> 00:18:56,280
[يصرخون]

306
00:19:04,399 --> 00:19:06,600
[معًا] لا مزيد من الشر لك،
اكوما الصغير.

307
00:19:10,240 --> 00:19:12,159
[معًا] حان وقت التخلص من الشر!

308
00:19:15,399 --> 00:19:16,560
[معا] مسكتك.

309
00:19:17,960 --> 00:19:19,800
[معًا] وداعًا أيتها الفراشة الصغيرة.

310
00:19:20,399 --> 00:19:22,440
[معًا] الخنفساء المعجزة!

311
00:19:30,960 --> 00:19:31,960
[معًا] قصفها.

312
00:19:39,679 --> 00:19:41,480
هنا، أعتقد أن هذا هو لك.

313
00:19:43,080 --> 00:19:43,919
حلو!

314
00:19:44,040 --> 00:19:46,040
كيف أصلحته؟ شكرًا لك.

315
00:19:46,480 --> 00:19:49,200
لا ينبغي لي أن أعطيها
لشخص آخر ليعتني به.

316
00:19:49,560 --> 00:19:51,520
لقد كانت مسؤوليتي، يا سيئة.

317
00:19:51,960 --> 00:19:55,520
المسؤولية ليست شيئا
أن تؤخذ على محمل الجد. يجب أن أعرف.

318
00:19:55,800 --> 00:19:58,800
أنت على حق تماما.
سأكون أكثر حذرا في المرة القادمة.

319
00:19:58,960 --> 00:20:00,200
شكرا، الدعسوقة.

320
00:20:01,320 --> 00:20:04,159
لقد اعتدت على وجود
اثنين من الخنافس حولها.

321
00:20:04,320 --> 00:20:06,919
الآن أنت ذاهب
للتعود على عدم وجود الخنافس حولها.

322
00:20:07,040 --> 00:20:08,879
يجب أن أنقسم قبل أن أتغير مرة أخرى.

323
00:20:11,720 --> 00:20:15,080
انها سوف تقع بالنسبة لي يوما ما.
إنها مجرد مسألة وقت.

324
00:20:15,480 --> 00:20:18,879
لقد تسللت مني هذه المرة
الدعسوقة والقط الأسود,

325
00:20:19,159 --> 00:20:22,800
ولكن في يوم من الأيام، الماضي أو الحاضر أو المستقبل،

326
00:20:22,919 --> 00:20:24,600
سوف يتم تدميرك،

327
00:20:24,960 --> 00:20:27,000
وسأحصل على المعجزات الخاصة بك!

328
00:20:27,120 --> 00:20:29,760
سوف أكون لا يمكن وقفها!

329
00:20:29,879 --> 00:20:32,440
[يقهقه]

330
00:20:36,440 --> 00:20:37,560
مهلا! لذا...

331
00:20:37,679 --> 00:20:39,240
هل حظيت بذكرى سنوية جميلة؟

332
00:20:39,360 --> 00:20:40,399
[الأب] لقد فعلنا ذلك بالتأكيد.

333
00:20:40,520 --> 00:20:43,040
على الرغم من أنها كانت مكالمة قريبة.

334
00:20:44,800 --> 00:20:48,600
نعم. أنا آسف لأنني أبقيتها تنتظر.

335
00:20:48,960 --> 00:20:51,000
في المرة القادمة، من فضلك انتظر في المخبز،

336
00:20:51,120 --> 00:20:53,480
ليس في غرفتك الاستماع إلى الموسيقى.

337
00:20:53,600 --> 00:20:55,840
فهمتها. لن أفسد في المرة القادمة.

338
00:20:56,080 --> 00:20:57,320
جيد، لأن أمي على حق،

339
00:20:57,440 --> 00:21:01,000
هناك مارينت واحدة فقط
ونحن نعول عليها.